This is a bilingual page with my personal relfexions about life. Here you can find different letters that tell my toughts. I'm sure your are not gonna like all of them but I hope you will be identifided with almost one and that could make you think and the most important, makes you want to live.

Esta es una página bilingüe sobre mis reflexiones personales. Aquí podrás encontrar cartas que cuentan mis pensamientos. Estoy segura de que no te van a gustar todas pero espero que al menos una de ellas te haga sentirte identificado y que te haga pensar, y los más importante, que te de ganas de vivir.

domingo, 29 de marzo de 2015

CARTA DE FIN DE AÑO

(Esta es una carta que escribí en fin de año, espero que os guste)


En fin, que decir; se acaba el 2014, un año lleno de cosas que me han marcado. No puedo acordarme de todas porque son demasiadas, pero sí destacar las más importantes.
He conocido lo que es el dolor, en primera piel, como nunca antes lo había vivido; esto me ha marcado, me ha hecho una persona mucho más fuerte de lo que era. Lo he pasado mal, lo he visto todo negro… pero también he aprendido que todo tiene solución y que con ayuda todo se logra. He aprendido que la vida es maravillosa y que hay que ver las cosas buenas en los pequeños detalles, una sonrisa, un beso, un abrazo, un simple gesto o mirada… que a veces eso dice mucho más que un gran discurso y que es más importante demostrar que decir. He tenido que trabajar como nunca y sonreir como siempre. He llorado, sudado, sufrido, reído, amado… He sentido frustración cuando no conseguía lo que quería, también alegría cuando lograba alcanzar mis objetivos. He soñado miles de cosas, pesadillas, sueños bonitos, sueños que pasan desapercibidos, sueños que me han marcado. He reído hasta no poder respirar, llorado hasta no poder más, gritado hasta quedarme sin voz, reflexionado, huido de mis problemas, ofendido, he sido ofendida, he perdonado, he guardado rencor… he hecho tantas cosas…
Pero una de las cosas más importantes que he hecho este año ha sido conocer a gente maravillosa, también a gente mala, pero con esos no me quedo. Personas que me han marcado, apoyado y aportado millones de cosas y a las que estaré agradecida eternamente. Nuevos amigos que me han demostrado que la vida es mucho más que salir los sábados y comprar ropa bonita, conocidos que me han dado consejos que al seguirlos las coas han mejorado tanto que ni yo misma me lo creía. También ha habido personas que siendo conocidas habían pasado desapercibidas para mí hasta este momento. Por ejemplo, mi madre, siempre la he querido, pero no ha sido hasta este año hasta que me he dado cuenta de lo fuerte que podía llegar a ser una persona hasta que no la he visto a ella enfrentarse a todo y a todos, y eso lo hacía por amor, simplemente por amor. Es algo que aún hoy me sigue fascinando. Mi padre, que me ha demostrado que por muy fuertes que seamos, todos necesitamos llorar de vez en cuando. De mi hermana he aprendido que con paciencia y trabajo al final too se consigue y que no importa tanto la meta como el camino. Mi hermano me ha ayudado a entender que las prioridades de la vida deben ser la felicidad, la familia y los amigos, que luego viene todo lo demás. Mi abuela me ha demostrado que aunque todo vaya en tu contra al principio, que aunque todos quieran que fracases, lo más importante es no decaer nunca y seguir hacia delante a pesar de todo. Una persona que me ha marcado especialmente este año ha sido mi abuelo, él me ha enseñado que la vida se compone de momentos y que no importa la edad que tengas ni cómo este tu cuerpo, que la juventud se lleva dentro, en el espíritu y que la alegría es un valor muy importante pero que sobre todo lo son la sinceridad y la honradez, y que juntando todos esos valores es cuando se llega realmente lejos.





 También he conocido la muerte, no de manera personal, pero si cercana. Esto me ha ayudado a entender que tengo que aprovechar lo que tengo y a quienes tengo lo máximo posible mientras pueda, pues un día de estos me iré sin previo aviso y es preciso por lo tanto que no sienta remordimientos y que no me quede con las ganas de decir o hacer algo.
Este año ha estado lleno de personas, acontecimientos, eventos, hechos… y por todo ello solo puedo decir gracias.
Gracias por cada una de las sonrisas que me han regalado. Gracias por cada llanto que ha salido de mí, por cada lección aprendida, por cada caída, por poder volver a levantarme. Gracias por seguir viva, por poder cantar, bailar, correr, saltar. Por los disgustos, las alegrías, las sorpresas y las emociones. Gracias por poder contar con personas tan maravillosas a mi lado, en especial mi familia; gracias por mis padres, por mi hermanos, por mis abuelos… Gracias por poder haberme despedido de mi abuelo, por poder besar a mis abuelas, por poder reir con mis amigos… por tantas cosas… nunca me cansaría de dar las gracias por todo lo que la vida me ha brindado, no solo este año, sino durante toda mi vida. Por lo que está por venir también doy gracias; no todo será bueno, ni me hará reir o sentir bien, está claro que sufriré y lloraré pero espero que todo eso me sirva para levantarme una vez más, sonreir al mundo y de nuevo seguir hacia delante.


(This is a New year's eve letter that I wrote, I hope you'll like it)


Anyway, I say; is just 2014, a year full of things that have marked me. I can not remember all because they are too, but highlight the most important.
I have known what pain is, at first skin like never before lived; this has made me, has made me a much stronger person than it was. I've been wrong, I've seen all black ... but I've also learned that everything has a solution and using all done. I've learned that life is wonderful and you must see the good things in small details, a smile, a kiss, a hug, a simple gesture or look ... sometimes it says more than a long speech and more important to demonstrate to say. I had to work as ever and smile as always. I cried, sweated, suffered, laughed, loved ... I sense frustration when not get what he wanted, too happy when he could reach my goals. I dreamed a thousand things, nightmares, sweet dreams, dreams that go unnoticed, dreams that have marked me. I laughed until he could not breathe, til you cried, screamed until I was voiceless thought, fled from my problems, offended, I was offended, I have forgiven, I have held a grudge ... I've done so many things ...
But one of the most important things I've done this year has been met wonderful people, too bad people, but those I did not stay. People who have marked me, supported and contributed millions of things and I will be eternally grateful. New friends who have shown me that life is much more to go on Saturdays and buy nice clothes that have known me tips to follow the hoes have improved so much that even I believed it. There have been people who had gone unnoticed being known to me until now. For example, my mother, I've always wanted, but it was not until this year until I realized how hard he could become a person until I have not seen her face everything and everyone, and that I did it for love, just love. It is something that still continues to fascinate me. My father, who has shown me how strong we are, we all need to mourn occasionally. My sister I learned that with patience and work at the end too is achieved and not so much the goal as the road. My brother has helped me understand that life priorities should be happiness, family and friends, who then comes everything else. My grandmother has taught me that if everything goes against you at first, but everyone wants you to fail, most importantly, never fade and go forward nonetheless. A person who has particularly marked this year was my grandfather, he has taught me that life is made up of moments and that no matter how old you are or how this your body, that youth is carried inside, in the spirit and that joy is a very important value but above all are sincerity and honesty, and putting together all these values ​​is when you get really far.





 I have also met death, not personally, but close. This has helped me understand that I have to take what I have and who have as much as possible while you can, because one of these days I'll go without warning and must therefore not feel remorse and not left me with the desire say or do something.
This year has been full of people, events, events, facts ... and all this can only say thank you.
Thank you for each of the smiles they have given me. Thanks for every cry has gone out of me, for every lesson, for each fall, for power back up. Thanks for being alive, being able to sing, dance, run, jump. For the disappointments, joys, surprises and emotions. Thank to have such wonderful people next to me, especially my family; thanks for my parents, my brothers, for my grandparents ... Thanks for power me fired from my grandfather, to be able to kiss my grandmothers, for laughter to my friends ... so many things ... never tire of thank me for everything that life has given me, not only this year but throughout my life. For what is to come also give thanks; not everything will be good, or make me laugh or feel good, it is clear that suffer and cry but I hope that all this will serve me to get up again, smiling to the world and go forward again.





MY HORRIBLE AND TRANSFORM STORY

What started to you when you turn from the “perfect girl” into the family deception? This is my story, don’t try to understand me because I know is almost impposible, even to me. I only ask you not to judge me. This is not a way to make you feel sorry, it is only an example that even when you are in the bottom you can get over. This is a celebrating life.
Six years ago I started to practice a new sport, fencing. At the beginning it was the best think that I could try. I had really good times and a won some competitions so I decided to stay in the fencing club. At the second year this sport started to change for me. All of the people became so serious and such a competitive that I was excluded because of my short age. At that moment I was only 10 years old. Then I told my mother not to stay there but after a little talk with her we decided to be in the club because I wasn’t going to resing something that I loved just for the people that were doing it. The third year was quite good. I won many competitions so my coach was interested on me. However in the fourth year I had a lesion so he left my “career” because he said I was a lost case. I felt very upset but I didn’t say it to my mother because I was afraid of let her down. The fifth year was like the last, my coach said me that I was useless, fat, lazy, silly, stupid…My esteem was null. Then the summer between the fifth and the sixth year came. I went to a camp in the first fifteen days of July and I had such a fantastic time that I didn’t want to leave it anyway. Then I went to another camp the remaining days of July. But imagine what was my surprise when I realize that two of my campmates where fencing partners too. My face changed as time as I went into the bus. I felt so lonely and depress during the camp and in the middle of it I got sick. I disgorge all that I ate. I was so ill that I had to get back to my home. I would never imagine that I could start to disgorge everything that I ate for four months. I can’t remember how did it started and why didn’t I realize that I was destroying myself. Why? How? These questions prowl me even nowadays. I guess you are wondering what happened to me so I will explain you. I became an anorexic girl. My life became an hell. I didn’t it almost anything in the whole summer. I lost 12 kilos more or less. I was horrible, terrify, frightening to me to realize that I had a very serious problem and I had to have a cure or the other choice was dead.
My mother tried lots of time to make me confess it but it was impossible to her to do it. Finally by September 27th I confessed it. I started to go to the psychologist but I was so ill that doctors decided to get me into the hospital. I spent 52 days with their 52 nights there. I t was a horrible experience that I don’t recommend you at all. I don’t want to give details because it was very traumatizing for me and I don’t want you to have nightmares. After the hospital I had to go to weekly therapies and medical revisions.

Nowadays I am very brounced back and I have future expectations. It’s true that I have a long way to go but now I’m much stronger. Now I want to live,




Lo que comenzó a ti cuando te apartas de la "niña perfecta" en el engaño de la familia? Esta es mi historia, no trates de entenderme porque sé que es casi impposible, incluso para mí. Yo sólo pido que no me juzguen. Esto no es una manera de hacer que se sienta lo siento, es sólo un ejemplo de que incluso cuando se encuentra en la parte inferior se puede superar. Esta es una vida de fiesta.
Hace seis años que empecé a practicar un nuevo deporte, la esgrima. En el principio fue el mejor pensar que he podido probar. Tuve muy buenos tiempos y un ganado algunas competiciones, así que decidí quedarme en el club de esgrima. En el segundo año de este deporte comenzó a cambiar para mí. Todas las personas que llegaron a ser tan grave y una competencia de tal manera que me fue excluido debido a mi corta edad. En ese momento yo tenía sólo 10 años de edad. Entonces le dije a mi madre que no estar allí, pero después de una pequeña charla con ella decidimos estar en el club porque yo no iba a resing algo que me encantó sólo para las personas que estaban haciendo. El tercer año fue bastante bueno. He ganado muchas competiciones por lo que mi entrenador estaba interesado en mí. Sin embargo, en el cuarto año tuve una lesión por lo que dejó mi "carrera" porque él dijo que yo era un caso perdido. Me sentí muy molesto, pero yo no lo dije a mi madre porque tenía miedo de dejarla abajo. El quinto año era como el último, mi entrenador me dijo que yo era inútil, gordo, perezoso, tonto, estúpido ... Mi autoestima era nula. Entonces el verano entre el quinto y el sexto año llegó. Fui a un campamento en los primeros quince días de julio y yo pasamos un tiempo fantástico que yo no quería dejarlo de todos modos. Luego me fui a otro campo de los días restantes del mes de julio. Pero imagínese lo que fue mi sorpresa cuando me doy cuenta de que dos de mis compañeros de campamento donde los socios de esgrima también. Mi rostro se transformó con el tiempo a medida que iba en el autobús. Me sentía tan sola y deprimen durante el campamento y en el medio de ella me enfermé. Yo disgorge todo lo que comí. Estaba tan mal que tuve que volver a mi casa. Nunca me imagine que podía empezar a vomitar todo lo que comí durante cuatro meses. No puedo recordar cómo lo hizo empezó y por qué no me doy cuenta de que me estaba destruyendo a mí mismo. ¿Por qué? Cómo? Estas preguntas me rondan incluso hoy en día. Supongo que usted se está preguntando lo que me pasó lo voy a explicar usted. Me convertí en una chica anoréxica. Mi vida se convirtió en un infierno. Yo no hice casi nada en todo el verano. He perdido 12 kilos más o menos. Yo era horrible, aterrorizar, asustar a darme cuenta de que yo tenía un problema muy serio y que tenía que tener una cura o la otra opción era muerto.
Mi madre trató de un montón de tiempo para hacerme confesar, pero era imposible que ella lo haga. Finalmente por 27 de septiembre le confesé ella. Empecé a ir al psicólogo, pero yo estaba tan enfermo que los médicos decidieron llevarme al hospital. Pasé 52 días con sus 52 noches allí. E ra una experiencia horrible que yo no te recomiendo en absoluto. No quiero dar detalles porque era muy traumatizante para mí y yo no quiero que tengas pesadillas. Después el hospital tuve que ir a terapias semanales y revisiones médicas.

Hoy en día estoy muy brounced espalda y tengo expectativas de futuro. Es cierto que tengo un largo camino por recorrer, pero ahora soy mucho más fuerte. Ahora quiero vivir,