This is a bilingual page with my personal relfexions about life. Here you can find different letters that tell my toughts. I'm sure your are not gonna like all of them but I hope you will be identifided with almost one and that could make you think and the most important, makes you want to live.

Esta es una página bilingüe sobre mis reflexiones personales. Aquí podrás encontrar cartas que cuentan mis pensamientos. Estoy segura de que no te van a gustar todas pero espero que al menos una de ellas te haga sentirte identificado y que te haga pensar, y los más importante, que te de ganas de vivir.

domingo, 29 de marzo de 2015

MY HORRIBLE AND TRANSFORM STORY

What started to you when you turn from the “perfect girl” into the family deception? This is my story, don’t try to understand me because I know is almost impposible, even to me. I only ask you not to judge me. This is not a way to make you feel sorry, it is only an example that even when you are in the bottom you can get over. This is a celebrating life.
Six years ago I started to practice a new sport, fencing. At the beginning it was the best think that I could try. I had really good times and a won some competitions so I decided to stay in the fencing club. At the second year this sport started to change for me. All of the people became so serious and such a competitive that I was excluded because of my short age. At that moment I was only 10 years old. Then I told my mother not to stay there but after a little talk with her we decided to be in the club because I wasn’t going to resing something that I loved just for the people that were doing it. The third year was quite good. I won many competitions so my coach was interested on me. However in the fourth year I had a lesion so he left my “career” because he said I was a lost case. I felt very upset but I didn’t say it to my mother because I was afraid of let her down. The fifth year was like the last, my coach said me that I was useless, fat, lazy, silly, stupid…My esteem was null. Then the summer between the fifth and the sixth year came. I went to a camp in the first fifteen days of July and I had such a fantastic time that I didn’t want to leave it anyway. Then I went to another camp the remaining days of July. But imagine what was my surprise when I realize that two of my campmates where fencing partners too. My face changed as time as I went into the bus. I felt so lonely and depress during the camp and in the middle of it I got sick. I disgorge all that I ate. I was so ill that I had to get back to my home. I would never imagine that I could start to disgorge everything that I ate for four months. I can’t remember how did it started and why didn’t I realize that I was destroying myself. Why? How? These questions prowl me even nowadays. I guess you are wondering what happened to me so I will explain you. I became an anorexic girl. My life became an hell. I didn’t it almost anything in the whole summer. I lost 12 kilos more or less. I was horrible, terrify, frightening to me to realize that I had a very serious problem and I had to have a cure or the other choice was dead.
My mother tried lots of time to make me confess it but it was impossible to her to do it. Finally by September 27th I confessed it. I started to go to the psychologist but I was so ill that doctors decided to get me into the hospital. I spent 52 days with their 52 nights there. I t was a horrible experience that I don’t recommend you at all. I don’t want to give details because it was very traumatizing for me and I don’t want you to have nightmares. After the hospital I had to go to weekly therapies and medical revisions.

Nowadays I am very brounced back and I have future expectations. It’s true that I have a long way to go but now I’m much stronger. Now I want to live,




Lo que comenzó a ti cuando te apartas de la "niña perfecta" en el engaño de la familia? Esta es mi historia, no trates de entenderme porque sé que es casi impposible, incluso para mí. Yo sólo pido que no me juzguen. Esto no es una manera de hacer que se sienta lo siento, es sólo un ejemplo de que incluso cuando se encuentra en la parte inferior se puede superar. Esta es una vida de fiesta.
Hace seis años que empecé a practicar un nuevo deporte, la esgrima. En el principio fue el mejor pensar que he podido probar. Tuve muy buenos tiempos y un ganado algunas competiciones, así que decidí quedarme en el club de esgrima. En el segundo año de este deporte comenzó a cambiar para mí. Todas las personas que llegaron a ser tan grave y una competencia de tal manera que me fue excluido debido a mi corta edad. En ese momento yo tenía sólo 10 años de edad. Entonces le dije a mi madre que no estar allí, pero después de una pequeña charla con ella decidimos estar en el club porque yo no iba a resing algo que me encantó sólo para las personas que estaban haciendo. El tercer año fue bastante bueno. He ganado muchas competiciones por lo que mi entrenador estaba interesado en mí. Sin embargo, en el cuarto año tuve una lesión por lo que dejó mi "carrera" porque él dijo que yo era un caso perdido. Me sentí muy molesto, pero yo no lo dije a mi madre porque tenía miedo de dejarla abajo. El quinto año era como el último, mi entrenador me dijo que yo era inútil, gordo, perezoso, tonto, estúpido ... Mi autoestima era nula. Entonces el verano entre el quinto y el sexto año llegó. Fui a un campamento en los primeros quince días de julio y yo pasamos un tiempo fantástico que yo no quería dejarlo de todos modos. Luego me fui a otro campo de los días restantes del mes de julio. Pero imagínese lo que fue mi sorpresa cuando me doy cuenta de que dos de mis compañeros de campamento donde los socios de esgrima también. Mi rostro se transformó con el tiempo a medida que iba en el autobús. Me sentía tan sola y deprimen durante el campamento y en el medio de ella me enfermé. Yo disgorge todo lo que comí. Estaba tan mal que tuve que volver a mi casa. Nunca me imagine que podía empezar a vomitar todo lo que comí durante cuatro meses. No puedo recordar cómo lo hizo empezó y por qué no me doy cuenta de que me estaba destruyendo a mí mismo. ¿Por qué? Cómo? Estas preguntas me rondan incluso hoy en día. Supongo que usted se está preguntando lo que me pasó lo voy a explicar usted. Me convertí en una chica anoréxica. Mi vida se convirtió en un infierno. Yo no hice casi nada en todo el verano. He perdido 12 kilos más o menos. Yo era horrible, aterrorizar, asustar a darme cuenta de que yo tenía un problema muy serio y que tenía que tener una cura o la otra opción era muerto.
Mi madre trató de un montón de tiempo para hacerme confesar, pero era imposible que ella lo haga. Finalmente por 27 de septiembre le confesé ella. Empecé a ir al psicólogo, pero yo estaba tan enfermo que los médicos decidieron llevarme al hospital. Pasé 52 días con sus 52 noches allí. E ra una experiencia horrible que yo no te recomiendo en absoluto. No quiero dar detalles porque era muy traumatizante para mí y yo no quiero que tengas pesadillas. Después el hospital tuve que ir a terapias semanales y revisiones médicas.

Hoy en día estoy muy brounced espalda y tengo expectativas de futuro. Es cierto que tengo un largo camino por recorrer, pero ahora soy mucho más fuerte. Ahora quiero vivir,

No hay comentarios:

Publicar un comentario